La vaquita en casquette et sweat bleus examine le point d’exclamation dans un losange rouge sur un flacon fermé, dans un garage.
Illustration pédagogique fictive : lecture d’un pictogramme sur un flacon fermé ; les produits sont séparés et aucun mélange n’est réalisé.Crédit : LesPreuves.

Pictogrammes des produits chimiques : comment lire les étiquettes de danger

6 min de lecture

Mis à jour le

Imaginez un samedi après-midi, dans un garage. Pour venir à bout d'une tache tenace, un bricoleur mélange deux produits ménagers trouvés sous l'évier. Quelques secondes plus tard, une odeur piquante envahit la pièce, et il se met à tousser. Sur les deux flacons, pourtant, de petits losanges rouges l'avertissaient. Il ne les avait pas regardés. Ces symboles, présents sur des milliers de produits du quotidien, s’appuient sur un langage harmonisé à l’échelle internationale. Encore faut-il savoir le lire. Voici la signification des pictogrammes de danger, dans le cadre du dossier sur la pollution chimique.

À retenir

  • Le règlement européen CLP (n° 1272/2008) définit 9 pictogrammes de danger, en forme de losange à bordure rouge sur fond blanc avec un symbole noir.
  • Le système CLP est obligatoire dans l'Union européenne depuis le 1er décembre 2010 pour les substances et le 1er juin 2015 pour les mélanges, avec des transitions pour certains stocks déjà commercialisés.
  • Un pictogramme ne suffit pas : l'étiquette comporte aussi une mention d'avertissement (« Danger » ou « Attention »), des mentions de danger et des conseils de prudence.

Un langage harmonisé

Pendant longtemps, les produits dangereux portaient des symboles noirs sur fond orange. Ils ont été remplacés par un système harmonisé à l'échelle internationale. Selon une fiche de l'Ineris, dans le cadre du règlement européen dit CLP, pour Classification, Labelling and Packaging, les pictogrammes se présentent désormais sous la forme d'un losange entouré d'une bordure rouge, en accord avec les objectifs d'harmonisation internationale. Ils sont obligatoires depuis décembre 2010 pour les substances. Selon la même fiche du ministère et de l'Ineris, les étiquettes des mélanges sont concernées depuis le 1er juin 2015, avec une transition jusqu'en juin 2017 pour les stocks déjà commercialisés. Ces dates concernent l'Union européenne ; les règles des autres pays ne sont pas nécessairement identiques.

Les 9 pictogrammes et leur signification

Selon l'INRS, le système CLP comprend neuf pictogrammes de danger. Voici leurs principales significations ; l'étiquette précise les dangers exacts du produit :

Les 9 pictogrammes et leur signification
SymboleCe qu'il signale
Bombe qui exploseProduits explosifs, certaines substances autoréactives et certains peroxydes organiques
FlammeProduits inflammables et autres dangers pouvant entraîner une inflammation
Flamme au-dessus d'un cercleProduits comburants, qui peuvent aggraver un incendie
Bouteille de gazGaz sous pression
Corrosion (liquide qui ronge une main et une surface)Produits corrosifs pour la peau, les yeux ou les métaux
Tête de mortToxicité aiguë, pouvant être mortelle
Point d'exclamationIrritation, allergie cutanée, toxicité aiguë nocive, somnolence ou vertiges ; certains dangers pour l’ozone
Silhouette avec une étoile sur la poitrineDangers graves : cancérogénicité, mutagénicité, toxicité pour la reproduction ou certains organes, allergie respiratoire ou danger par aspiration
Arbre et poisson mortsDanger pour l'environnement aquatique

Lors du passage au CLP, la silhouette étoilée, la bouteille de gaz et le point d'exclamation faisaient partie des nouveaux symboles par rapport aux anciens carrés orange. Les neuf pictogrammes ne correspondent pas chacun à un danger unique.

Le pictogramme ne dit pas tout

Revenons à notre bricoleur. Même s'il avait vu les losanges, il n'aurait pas tout su. Selon la fiche de l'Ineris, l'étiquette d'un produit chimique comporte :

  • un ou plusieurs pictogrammes ;
  • une mention d'avertissement : « Danger » pour les catégories les plus graves, « Attention » pour les moins graves ;
  • des mentions de danger, qui expliquent la nature du danger, par exemple « Provoque une sévère irritation des yeux » ;
  • des conseils de prudence, qui indiquent comment se protéger.

Un même pictogramme peut correspondre à plusieurs classes de danger. C'est pourquoi il faut lire l'ensemble de l'étiquette, et pas seulement le symbole. Certaines catégories n'ont d'ailleurs pas de pictogramme : son absence ne garantit pas qu'un produit est sans danger.

Un danger à prendre au sérieux

Un pictogramme signale un danger qu'il faut prendre au sérieux ; le risque dépend notamment de l'exposition et des conditions d'usage. Un produit inflammable peut s'enflammer au contact d'une flamme, mais aussi d'une étincelle ou d'une source de chaleur, selon sa classification. Un irritant peut affecter la peau, les yeux ou les voies respiratoires. Réduire les expositions et suivre les précautions reste nécessaire. Cette distinction entre danger et risque rejoint celle des seuils, normes et valeurs limites.

Des classes de danger qui évoluent

La liste des dangers évolue avec les connaissances. Selon l'Ineris, de nouvelles classes, dont la perturbation endocrinienne pour la santé humaine et pour l'environnement, ont été introduites par le règlement délégué (UE) 2023/707, entré en vigueur le 20 avril 2023. Elles ne disposent pas de pictogramme spécifique. Les nouvelles règles s'appliquent aux nouvelles substances depuis le 1er mai 2025, aux substances déjà commercialisées depuis le 1er novembre 2026, et aux nouveaux mélanges depuis le 1er mai 2026 ; les mélanges déjà commercialisés bénéficient d'une transition jusqu'au 1er mai 2028. Pour comprendre ces effets, voir les perturbateurs endocriniens.

Les bons réflexes

  • Lire l'étiquette avant d'utiliser un produit, et suivre les conseils de prudence.
  • Ne jamais mélanger deux produits ménagers, en particulier l'eau de Javel avec un autre produit : certains mélanges dégagent des gaz toxiques.
  • Conserver les produits dans leur emballage d'origine, jamais dans une bouteille alimentaire.
  • Les ranger hors de portée des enfants.
  • Aérer pendant et après l'utilisation, pour préserver la qualité de l'air intérieur.
  • En France, apporter les restes de produits chimiques dangereux en déchèterie ou dans un point de collecte adapté, sans les jeter à l'évier, en suivant les consignes locales et le tri des déchets.

Ces précautions rejoignent les conseils de l'ADEME pour les produits ménagers. Les filières de collecte françaises sont précisées par le ministère de la Transition écologique.

Un langage à apprendre

Revenons une dernière fois à notre garage imaginaire. Lire les losanges et les mentions de danger avant d'ouvrir les flacons peut éviter un mélange dangereux. Les pictogrammes fournissent des repères communs, mais ils ne remplacent ni les consignes écrites ni les précautions d'usage. Et vous, savez-vous ce que signifient les losanges rouges des produits rangés sous votre évier ?

Dans le même dossier

Sources et références

Retrouvez les ressources utilisées pour cette fiche et prolongez votre lecture.

Signaler une erreur

À lire aussi

Tous les articles

Vous choisissez si LesPreuves peut utiliser Google Analytics. Refuser la mesure d’audience ne limite pas l’accès aux articles.

En savoir plus sur la mesure d’audience